-
1 послушное орудие
General subject: minion (кого-л.) -
2 послушное орудие
-
3 послушное орудие в чьих-то руках
General subject: a cat's pawУниверсальный русско-английский словарь > послушное орудие в чьих-то руках
-
4 превратить (кого-л.) в (послушное) орудие
General subject: make tool (своих замыслов)Универсальный русско-английский словарь > превратить (кого-л.) в (послушное) орудие
-
5 орудие оруди·е
1) (приспособление) instrument, implement, toolорудия труда — instruments / implements of labour, tools
2) (средство, способ осуществления чего-л.) instrument, implement, vehicle, weapon; (в чужих руках) dummy, toolбыть орудием в чьих-л. руках — to be a dummy / tool in smb.'s hands
3) воен. gun, piece of ordnance -
6 превратить в орудие
General subject: (кого-л.)(послушное) make tool (своих замыслов)Универсальный русско-английский словарь > превратить в орудие
См. также в других словарях:
послушное орудие — ставленник, марионетка, орудие, креатура, ставленница Словарь русских синонимов. послушное орудие сущ., кол во синонимов: 5 • креатура (6) • … Словарь синонимов
послушное орудие чужой воли — сущ., кол во синонимов: 2 • игралище (3) • игрушка (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
орудие — Инструмент, аппарат, орган, снаряд, снасть, приспособление, машина. См. причина... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. орудие инструмент, аппарат, орган, снаряд, снасть,… … Словарь синонимов
ставленник — См … Словарь синонимов
креатура — См … Словарь синонимов
марионетка — См … Словарь синонимов
ставленница — послушное орудие, креатура, протеже, орудие, выдвиженка Словарь русских синонимов. ставленница сущ. • креатура • выдвиженка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Централизация в Западной Европе в новое время — С государственно правовой точки зрения различают два вида Ц.: Ц. политическую и Ц. административную. Первая характеризуется тем, что центральная власть сосредотачивает в своих руках, непосредственно или посредством своих органов, дела, имеющие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ХАЙДЕГГЕР — (Heidegger) Мартин (1889 1976) немецкий философ, один из крупнейших мыслителей 20 в. Родился и воспитывался в небогатой трудовой католической семье. Такое происхождение в преимущественно протестантской Германии некоторые исследователи склонны… … История Философии: Энциклопедия
Публицистика — (от слова публичный, общественный) область литературы, имеющая своим предметом актуальные общественно политические вопросы, разрешающая их с точки зрения определенного класса в целях непосредственного воздействия на общество и поэтому содержащая… … Литературная энциклопедия
ХАЙДЕГГЕР Мартин (1889-1976) — немецкий философ, один из крупнейших мыслителей 20 в. Родился и воспитывался в небогатой трудовой католической семье. Такое происхождение в преимущественно протестантской Германии некоторые исследователи склонны рассматривать как сыгравшее… … История Философии: Энциклопедия